Regolamento Ufficiale USA Pickleball
USA Pickleball (USAP) è l'organo di governo ufficiale del pickleball negli Stati Uniti. Il suo Regolamento Ufficiale è il documento normativo autorevole adottato a livello globale, che copre termini completi su campi, attrezzature, servizio, punteggio, zona non-volley, penalità, flusso di gioco e procedure di torneo.
Questa sezione fornisce una guida introduttiva in italiano al manuale ufficiale, utile per gestori di impianti, allenatori e organizzatori di tornei.
Contenuti Principali del Manuale
- Standard per Campi e Attrezzature
- Regole su Servizio e Risposta
- Metodi di Punteggio (Tradizionale a cambio palla / Rally Point)
- Regola del Doppio Rimbalzo e Zona Non-Volley (Kitchen)
- Falli e Penalità
- Flusso di Gioco, Timeout, Cambio Campo, Reclami
- Turni in Doppio/Singolo/Doppio Misto
Per una spiegazione dettagliata articolo per articolo delle regole fondamentali, consulta la nostra Guida Dettagliata alle Regole USAP.
Guida ai Capitoli Manuale Ufficiale
Di seguito, una sintesi dei punti chiave in italiano basata sul Regolamento Ufficiale USA Pickleball, organizzata secondo i capitoli principali del manuale, per una rapida comprensione da parte di gestori di impianti, allenatori e organizzatori di tornei.Questa pagina è una panoramica introduttiva, non una traduzione letterale. Per tutte le decisioni e le clausole specifiche, fare riferimento al testo originale del Regolamento Ufficiale USA Pickleball.
Questa sezione è una guida in italiano e non sostituisce le clausole ufficiali. In caso di controversie, dettagli sulle penalità o valori specifici, attenersi al testo originale e alla versione più recente pubblicata da USA Pickleball.
① Campo e Attrezzature (Court & Equipment)
- Specifica che il campo standard è rettangolare e include zone di servizio, zona non-volley, linea centrale, linee laterali e linee di fondo, con requisiti per la larghezza delle linee e lo spazio libero.
- Fornisce specifiche unificate per altezza della rete, pali, numero di fori e rimbalzo della palla, materiali e superfici delle pale e limiti dimensionali delle attrezzature.
- Chiarisce che palline e pale da gioco devono essere conformi alle certificazioni ufficiali (alcuni tornei richiedono l'inclusione nella lista ufficiale approvata).
| Elemento | Misura Comune | Note |
|---|---|---|
| Dimensioni Interne del Campo | 20 × 44 ft (6.10 × 13.41 m) | Include zone di servizio e zona non-volley; è necessario ulteriore spazio libero e di sicurezza all'esterno |
| Altezza Rete | Pali 0.914 m / Centro 0.864 m | Il centro è leggermente più basso delle estremità; misurare a rete tesa |
| Zona Non-Volley | 2.13 m (7 ft) dalla rete | Comunemente detta "kitchen", una per lato |
| Larghezza Linee | 2 pollici | La linea stessa è considerata parte dell'area che delimita |
I valori sopra riportati sono una sintesi delle misure comuni. Per dettagli specifici, fare riferimento al testo originale del Regolamento USA Pickleball, ai dati di ispezione e ai disegni tecnici ufficiali.
② Servizio e Sequenza (Serve & Service Sequence)
- Il servizio deve essere effettuato da dietro la linea di fondo, in diagonale dall'area di servizio corrispondente. La palla deve superare la zona non-volley e atterrare nell'area di servizio diagonale.
- Il manuale contiene vincoli specifici sul movimento di servizio (come direzione del colpo, altezza del punto d'impatto e posizione relativa al corpo) ed elenca le condizioni per metodi alternativi come il "drop serve".
- Specifica l'ordine di servizio, il posizionamento del battitore e del ricevitore e la rotazione di servizio tra i due giocatori nel doppio.
③ Punteggio (Scoring)
- Il formato tradizionale utilizza il "side-out scoring" (solo il battitore può segnare). Una partita si gioca tipicamente a 11 punti, vinti con almeno 2 punti di scarto (salvo diversi accordi specifici del torneo).
- Il punteggio nel doppio è spesso chiamato con tre cifre: punteggio del battitore, punteggio del ricevitore e numero del battitore corrente (1 o 2).
- Il manuale spiega anche come gestire metodi di punteggio alternativi come il Rally Scoring nei tornei applicabili.
④ Regola del Doppio Rimbalzo (Two-Bounce Rule)
- Dopo il servizio, il ricevitore deve lasciare rimbalzare la palla una volta prima di rispondere; successivamente, anche il battitore deve lasciarla rimbalzare una volta prima di colpire.
- Questo significa che ogni scambio inizia con un rimbalzo consentito per parte (due rimbalzi totali), dopo i quali entrambi i giocatori possono effettuare volée (colpire al volo).
- Questa regola serve a ridurre il vantaggio di un servizio aggressivo e ad allungare gli scambi; è uno dei meccanismi fondamentali che distinguono il pickleball da altri sport con racchetta.
⑤ Zona Non-Volley / Kitchen (Non-Volley Zone)
- Ai giocatori è vietato effettuare una volée mentre si trovano nella zona non-volley (incluso calpestare la linea). Durante una volée, corpo, racchetta e slancio residuo non devono toccare quest'area o le sue linee.
- Entrare nella kitchen per inerzia dopo una volée è considerato fallo. Il giocatore deve prima uscire completamente dall'area e stabilizzarsi prima di poter effettuare una volée.
- Se la palla cade nella kitchen, è consentito entrare per colpirla dopo il rimbalzo (es. gestire un drop shot), ma è vietato fare una volée all'interno dell'area.
⑥ Falli e Penalità (Faults)
- Falli comuni: palla fuori, palla che non supera la rete, violazione del doppio rimbalzo, violazione della zona non-volley, fallo di servizio, colpire la palla prima che abbia rimbalzato.
- Un fallo termina immediatamente lo scambio: se il battitore commette fallo, perde il servizio; se il ricevitore commette fallo, il battitore guadagna un punto (elaborato secondo il sistema di punteggio in uso).
- Il manuale fornisce criteri specifici per situazioni come palla che tocca il corpo, doppio colpo, palla trattenuta/trasportata, colpo oltre la rete e interferenza.
⑦ Procedura di Partita e Turni (Match Procedure)
- Specifica le procedure per sorteggio/scelta campo, timeout (tecnici e medici), momento del cambio campo, gestione di infortuni e problemi alle attrezzature.
- Copre la logica del posizionamento e della rotazione del servizio per doppio, singolo e doppio misto, nonché i compiti di giudici di linea/arbitro e il meccanismo di reclamo (revisione della chiamata).
- Illustra l'etichetta di gioco e le clausole disciplinari come la condotta, il ritardo di gioco e i momenti consentiti per il coaching.
La guida ai capitoli è intesa solo per una rapida comprensione. Per l'arbitraggio effettivo, i dettagli sulle penalità e le procedure di torneo, fare riferimento al testo originale del Regolamento Ufficiale USA Pickleball. Per una spiegazione completa articolo per articolo, consulta la nostra Guida Dettagliata alle Regole USAP.
Ottieni il Documento Ufficiale Originale
Per la versione originale in inglese del Regolamento Ufficiale USA Pickleball (USAP Official Rulebook), visita il sito web ufficiale di USA Pickleball per l'ultima versione.
Il copyright del documento originale appartiene a USA Pickleball. Questo sito fornisce solo una guida in italiano e cita materiale di settore. Fare sempre riferimento alla versione ufficiale più recente.
Lascia che un Team di Professionisti si Occupi della Tua Costruzione
Condividi le tue esigenze di base e i nostri ingegneri ti contatteranno entro 24 ore con una valutazione personalizzata delle opzioni e un preventivo preliminare (soggetto a offerta ufficiale).

